Ich dachte an kleinere Mengen öl oder auch Benzin, wenn z.B. der Vergaser überläuft oder die Ölpumpe undicht ist/eine andere Stelle trielt.
Überzeugt von dieser Funktion hat mich, wie gesagt, der Name des Teils und die Tatsache, dass das Teil wirklich eine geschlossene Wanne bildet die im Stande ist kleinsmengen über den Kurs zu kutschieren