Ist hier eher Interesse an der Original Form oder eher so, dass es ohne Schwingendemontage geht?
Mir wäre das aktuell relativ egal, weil ich die Schwinge eh draußen habe. Allerdings müsste dann eine ähnliche Laufleistung wie beim Originalteil gesichert sein. Sollte das Ding nach 10.000 km wieder durch sein (bei mir 2 Saisons), ist es ärgerlich dafür die Schwinge wieder ausbauen zu müssen.
Meiner Meinung nach sollte man auf die "Originalität" verzichten zugunsten praktischen Gründen > also eine Variante ohne Schwingendemontage. Dann wäre auch die Möglichkeit der Nachbesserung da, wenn die Nachfertigung nicht das hält was man sich davon verspricht. Ich glaube damit tust du dir eher einen Gefallen.
Allerdings müsste der Kettenschleifer dann etwas anders gefertigt werden. Der Lochdurchmesser um die Schwingenlagerung ist beim Originalteil viel zu großzügig.