Gute Frage! 209 kg Leergewicht is echt heavy!
Aber wahrscheinlich Gesamtgewicht - Nutzlast?
Ich denke das ist ein Fehler
209kg kann ich mir bei dem Teil kaum vorstellen. An dieser Stelle im FZ Ausweis sollte meines Wissens das Gewicht inkl alle Flüssigkeiten aufgefüllt. (Bei meiner RG steht dort 145kg, die ist meines Wissens ca 120kg trocken).
Hab im Internet gefunden dass die 138kg schwer sein sollte, keine Ahnung was da die Schweizer wieder angestellt haben.
Quelle: http://www.2ri.de/Bikes/Sachs/2001/XTC-125-Limited-Edition